See menteri besar on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "menteri besar",
"lit": "first minister"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Malay menteri besar (literally “first minister”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Malay menteri besar (literally “first minister”).",
"forms": [
{
"form": "menteris besar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "menteris besar"
},
"expansion": "menteri besar (plural menteris besar)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Malaysian politics",
"orig": "en:Malaysian politics",
"parents": [
"Malaysia",
"Politics",
"Asia",
"Society",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009 May 18, “Call by Selangor Menteri Besar Tan Sri Abdul Khalid Ibrahim on PM Lee Hsien Loong”, in Prime Minister's Office (Singapore):",
"text": "Selangor Menteri Besar Tan Sri Abdul Khalid Ibrahim, who is in Singapore to study Singapore's experiences in cleaning up her rivers, called on Prime Minister Lee Hsien Loong at the Istana today.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 March 16, “Johor ruler appoints surprise new menteri besar Onn Hafiz, after incumbent steps back”, in Straits Times:",
"text": "Datuk Onn Hafiz Ghazi was appointed the new Johor menteri besar on Tuesday (March 15), following the state polls on Saturday that brought back Umno-led Barisan Nasional (BN) into power on its own steam.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 July 22, Hana Naz Harun, Qistina Sallehuddin, “PKR's menteris besar set to defend seats in state elections”, in New Straits Times:",
"text": "Two PKR caretaker menteris besar will defend their seats in the upcoming state elections.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the head of government of a state with monarch"
],
"id": "en-menteri_besar-en-noun-jWqVQesJ",
"links": [
[
"head of government",
"head of government"
],
[
"monarch",
"monarch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) the head of government of a state with monarch"
],
"tags": [
"Malaysia"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Malaysian head of state government",
"word": "州務大臣"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhōuwù dàchén",
"sense": "Malaysian head of state government",
"word": "州务大臣"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Malaysian head of state government",
"word": "menteri besar"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "mantiri pecār",
"sense": "Malaysian head of state government",
"word": "மந்திரி பெசார்"
}
]
}
],
"word": "menteri besar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "menteri besar",
"lit": "first minister"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Malay menteri besar (literally “first minister”)",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Malay menteri besar (literally “first minister”).",
"forms": [
{
"form": "menteris besar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "menteris besar"
},
"expansion": "menteri besar (plural menteris besar)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Malay",
"English terms derived from Malay",
"English terms with quotations",
"English unadapted borrowings from Malay",
"Entries with translation boxes",
"Malaysian English",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Tamil translations",
"en:Malaysian politics"
],
"examples": [
{
"ref": "2009 May 18, “Call by Selangor Menteri Besar Tan Sri Abdul Khalid Ibrahim on PM Lee Hsien Loong”, in Prime Minister's Office (Singapore):",
"text": "Selangor Menteri Besar Tan Sri Abdul Khalid Ibrahim, who is in Singapore to study Singapore's experiences in cleaning up her rivers, called on Prime Minister Lee Hsien Loong at the Istana today.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 March 16, “Johor ruler appoints surprise new menteri besar Onn Hafiz, after incumbent steps back”, in Straits Times:",
"text": "Datuk Onn Hafiz Ghazi was appointed the new Johor menteri besar on Tuesday (March 15), following the state polls on Saturday that brought back Umno-led Barisan Nasional (BN) into power on its own steam.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 July 22, Hana Naz Harun, Qistina Sallehuddin, “PKR's menteris besar set to defend seats in state elections”, in New Straits Times:",
"text": "Two PKR caretaker menteris besar will defend their seats in the upcoming state elections.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the head of government of a state with monarch"
],
"links": [
[
"head of government",
"head of government"
],
[
"monarch",
"monarch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Malaysia) the head of government of a state with monarch"
],
"tags": [
"Malaysia"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Malaysian head of state government",
"word": "州務大臣"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhōuwù dàchén",
"sense": "Malaysian head of state government",
"word": "州务大臣"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Malaysian head of state government",
"word": "menteri besar"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "mantiri pecār",
"sense": "Malaysian head of state government",
"word": "மந்திரி பெசார்"
}
],
"word": "menteri besar"
}
Download raw JSONL data for menteri besar meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.